• Băuturi
    • Cocktailuri
    • Distilate
    • Lichioruri
    • Vinuri
  • Dicționare
    • Dicționar de băuturi
    • Dicționar de condimente
    • Dicționar de legume
    • Dicționar de sosuri
    • Dicționar de verdețuri
    • Dicționar de brânzeturi
    • Dicționar de termeni culinari
  • Rețete
    • Conserve și murături
      • Rețete de zacuscă
      • Rețete de murături în saramură
      • Rețete de murături în oțet
    • Rețete celebre
    • Rețete cu carne de iepure
    • Rețete cu carne de miel
      • Fripturi de miel
    • Rețete cu carne de oaie sau berbec
    • Rețete cu carne de pasăre
    • Rețete cu carne de porc
    • Retete cu carne de vită
    • Rețete cu ciuperci
      • Mâncăruri cu trufe
    • Rețete cu legume
      • Mâncăruri cu cartofi
      • Mâncăruri cu dovlecei
      • Mâncăruri cu vinete
      • Mâncăruri cu conopidă
      • Mâncăruri cu praz
      • Mâncăruri cu varză
      • Mâncaruri cu brocoli
      • Mâncăruri cu sfeclă roșie
    • Rețete cu orez
      • Rizoto
      • Pilaf
    • Rețete cu ouă
    • Rețete cu pește
      • Rețete cu somon
    • Rețete de aluaturi
    • Rețete de aperitive
    • Rețete de borșuri
    • Rețete de ciorbe
    • Rețete de dulciuri
      • Înghețate
      • Tiramisu
    • Rețete de garnituri
    • Rețete de la cititori
    • Rețete de paste
      • Paste cu carne
      • Paste la cuptor
      • Paste cu legume
      • Paste cu pește
      • Paste cu lactate
      • Paste cu ciuperci
    • Rețete de pizza
    • Rețete de plăcinte
    • Rețete de post
    • Rețete de salate
      • Salate de cartofi
      • Salate de pui
      • Salate de pește
      • Salate de orez
      • Salate de varză
      • Salate calde
    • Rețete de supe
      • Supe de roșii
    • Rețete de tarte sărate
    • Rețete de tocături
    • Rețete de vânat
    • Rețete tradiționale românești
    • Rețetele lui Păstorel
    • Sfaturi, trucuri și tertipuri
    • Sosuri calde
    • Sosuri reci
    • Rețete lacto-vegetariene
    • Rețete de preparate din carne
      • Rețete de cârnați
      • Rețete de salam
      • Rețete de cărnuri afumate
      • Rețete de pate de casă
    • Rețete de fripturi
      • Fripturi la grătar
      • Fripturi la cuptor
      • Fripturi la tigaie
      • Frigarui
    • Rețete ovo-lacto-vegetariene
  • Mozaic
    • Dosare
    • Comunicate de presă
    • De-ale gurii din bătrâni
    • Editoriale
    • Nutritie
    • Poveștile rețetelor celebre
    • Prezentări
    • Publicitate
    • Reportaje
    • Rețete de vedete
    • Scurte
    • Eveniment
    • Tradiții românești
    • Legendele vinurilor românești
    • Mapamond
    • Concurs
    • Băuturile vedetelor
    • Arta și gastronomie
    • Fițe peste fițe
    • Topuri
  • Interviuri
  • Știri

Curtea de Justiție a UE interzice vinurile „sănătoase”

Sep 07, 2012 costachel Știri 2


Vinurile Weintor Mild

Curtea de Justiție a Uniunii Europene a dat ieri o hotărâre care interzice unui producător german să scrie pe etichete că vinurile sale sunt bune pentru sănătate.

Cooperativa Deutsches Weintor din landul Renania-Palatinat folosise pe etichetele vinurile sale din gama „Mild” termenul „bekömmlich”, care s-ar traduce, cu oarecare aproximație, prin „care face bine” (referitor la alimente și băuturi), „ușor de digerat”…

Autoritățile landului au blocat vânzarea acestor vinuri „sănătoase”, motivându-și decizia prin faptul că astfel se încalcă regulile UE care interzic orice proclamare a unor beneficii pentru sănătate în cazul băuturilor alcoolice.

Producătorii au făcut apel la Curtea de Justiție a UE, care însă a confirmat decizia oficialităților germane, spunând că este vorba, într-adevăr, de o menționare a unor beneficii pentru sănătate, ceea ce contravine regulilor UE. Chiar dacă este adevărat!

„Este compatibil cu articolul 6 alineatul (1) primul paragraf TUE să i se interzică fără excepție, prin Regulamentul nr. 1924/2006, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul nr. 116/2010, unui producător sau unui distribuitor de vinuri să utilizeze o mențiune de tipul celei în cauză în acțiunea principală, chiar dacă această mențiune este în sine corectă.” (decizia integrală o găsiți aici)

Gama „Mild” cuprinde un Riesling, un cupaj Pinot Blanc/Pinot Gris și un Dornfelder, toate având aciditatea micșorată în cadrul procesului de vinificație.

În legătură cu decizia, reprezentantul celor de la Weintor, Jürgen C. Grallath, a declarat:

„Regretam decizia Curții Europene. În opinia noastră, termenul «bekömmlich» nu reprezintă o proclamare a unui beneficiu pentru sănătate, ci doar o descriere a stării de bine care este asociată cu bucuria consumării unui vin”.

Decizia finală în acest caz revine acum Bundesverwaltungsgericht (Curtea Federală Administrativă din Germania, cu sediul la Leipzig), anunță AP.

Foto: weintor.de

V-a plăcut?

  • Tweet
  • Email

S-ar putea să vă intereseze și:

Foie grasCalifornia interzice vânzarea de foie gras, francezii vor să boicoteze vinurile californiene Vacile sănătoase mănâncă multe portocale Podgorenii din Bordeaux apelează la tehnologii sofisticate în lupta lor cu vinurile contrafăcute Disney anunță că va interzice reclamele la junk food. În 2015!

  • Germania, sanatate, UE, vin

2 thoughts on “Curtea de Justiție a UE interzice vinurile „sănătoase””

  1. cofi 11/09/2012 at 13:56

    Termenul ar fi” binefacator”, dar e vorba si de cantitate, de aceea nu risca sa gaseasca pe unul in coma alcoolica ca a baut sa-i fie/sa se simta bine!
    Daca scriau ceva de genul” ne pica bine” sau ” merge uns” nu aveau ce comenta, dar nu stiu limba germana ca sa pot comenta!
    In opinia mea decizia este corecta.

    Daca ma treci pe lista neagra o sa-mi fie dor de tine!

    Reply ↓
    1. costachel Post author11/09/2012 at 14:15

      Ei, listă neagră… 🙂

      Altminteri știrea am dat-o pentru geniala formulare „chiar dacă această mențiune este în sine corectă”. Cu un plus de enervare pentru că suntem luați de tâmpiți atât de geniile marketing-ului, cât și de luminații conducători care mor de grija ca nu cumva să fim manipulați. De alții…

      Reply ↓

Comentarii Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Publicitate

Pe secțiuni

Pagini

  • Contact
  • Despre Costachel
  • La masa virtuală
  • Privacy Policy

Comentarii recente

  • Costin on Ciorba de burtă a lui Pastorel
  • Hai la masa cu pastele Baneasa! – Modern Cinderella on Piper
  • Hai la masa cu pastele Baneasa! – Modern Cinderella on Pecorino
  • Țara Prunelor - România on Filoxera în România? Parc-a fost ieri…
  • Invenții Care Trebuiesc Inventate - 27.03 - Piuituri on 9 soluții anti-mahmureală

Utile

Curs BNR
Preparate din pui
Retete culinare
Retete de prajituri

Publicitate

Publicitate

costachel.ro Web analytics

Copyright 2014 Costachel / All rights reserved